From more recent experience I'd say the problem was having the window open - as soon as you do that after dark, the first 6 feet of the room from them gets freezing cold, and then the rest doesn't change much. As a result no-one can agree on how much to open the window ...
